Emilio J. Lezcano

Journalist - Editor - Photographer Professional Race Car Driver

INFINITI QX30 2017

Por Emilio J. Lezcano   carsNtravel.com   Fotos INFINITI

Para las pruebas a fondo del nuevo Infiniti QX30 2017, en esta ocasión me dirigí a las bellas rutas que bordean las cristalinas aguas de los lagos, además de canales e impresionantes puentes en Seattle, Washington. El vehículo, un lujoso ‘crossover’ deportivo tiene la apariencia de un auto concepto y no es de extraña ya que viene del Infiniti QX30 Concept presentado en el International Geneva Motor Show de 2015.

Continue reading

2016 MINI Cooper S Convertible

By Mauricio Lezcano / carsntravel.com / BMW Group

For 2016, the latest MINI generation will now also delight fresh air enthusiasts among fans of the tradition-steeped British brand. It takes just 18 seconds to combine the further enhanced driving fun of a MINI with an intensive open-air feeling. For this purpose, the new MINI Convertible is fitted for the first time with a fully automatic, fully electrically powered and fully-integrated active rollover protection.

Continue reading

2016 BMW R nine T

By Mauricio Lezcano / carsntravel.com / Photos BMW Motorrad

For 2016 the BMW R nine T radiates both purity and power. It skilfully blends the boxer engine’s iconic character and classic design traits of bygone motorcycle eras with cutting-edge technology and a modular concept that offers a wide range of customization opportunities.

Continue reading

CADILLAC CTS-V SEDAN AWD 2016

Por Emilio J. Lezcano   carsNtravel.com    Fotos Cadillac

El nuevo Cadillac CTS-V AWD para el 2016 es un sedán de lujo con una grata presencia donde se combina un auto de lujo y una llamativa figura deportiva. Ofrece un rendimiento nunca antes visto y un gran comportamiento en la carretera.

Continue reading