Emilio J. Lezcano

Journalist - Editor - Photographer Professional Race Car Driver

DODGE CHARGER SRT HELLCAT 2016

Por Emilio J. Lezcano   carsNtravel.com    Fotos Autor

Desde su introducción, en el mundo de los Muscle Cars, el poderoso Dodge Charger SRT Hellcat no ha dejado de impresionar por su figura atlética, poder y tecnología. En esta oportunidad se han realizado algunas renovaciones estéticas y por su poder es el sedán más rápido en el mundo. Si, una Bestia con cara de Ángel. Y para mostrar todas sus credenciales tuve la oportunidad de manejarlo en unas pruebas realizadas en el famoso trazado de Sebring, en la Florida, una de las pistas más famosas en el mundo junto con Le Mans, Nurburgring y Spa-Francorchamps.

Continue reading

BMW M4 Convertible 2015

Por Emilio J. Lezcano   carsNtravel.com    Fotos BMW

En esta oportunidad estuve al volante del BMW (Bayeische Motoren Werke AG) M4 cabriolet para las pruebas en la ciudad y carretera. Se trata de un convertible que se une a la familia M4 y M3 Coupé. El auto es deportivo, elegante y llega equipado con un motor TwinPower Turbo de 3.0 litros y 6 cilindros que entrega una potencia de 425 caballos de fuerza y 406 lb-pie de torsión. Este motor puede ser acoplado a una transmisión manual de 6 velocidades u otra transmisión M-DCT de 7 cambios.

Continue reading

2016 Hyundai Azera Limited

By Mauricio Lezcano / carsntravel.com / Photos Hyundai Motor America

For 2016, Hyundai has again increased the appeal of its Azera premium sedan, offering new convenience driving technologies such as Smart Cruise Control with Stop/Start capability and Electronic Parking Brake to Limited models.

Continue reading