Author Archives: Emilio Lezcano

HYUNDAI SONATA HYBRID 2016

Posted on by

Por Emilio J. Lezcano    Especial/EL NUEVO HERALD    Fotos Hyundai

La firma de automóviles Hyundai presentó su nuevo Sonata Hybrid, segunda generación, donde a simple vista se destaca un nuevo diseño delantero y trasero con un estilo moderno, totalmente diferente a otros modelos Sonata. Además de agregar una nueva figura, este diseño mejora la aerodinámica del vehículo agregando una avanzada tecnología y eficiencia. El ahorro de combustible combinado en el modelo SE presenta una mejora de un 10 por ciento en comparación con el modelo anterior.

Continue reading→

2015 Fiat 500L Trekking

Posted on by

By Mauricio Lezcano / carsntravel.com / Photos FCA US LLC

Building on the style, efficiency and driving enjoyment that has made the Fiat 500 an icon, the Fiat 500L Trekking expands the Cinquecento’s appeal by offering extra interior space with comfortable seating for five, engaging driving dynamics, a 160-horsepower 1.4-liter MultiAir Turbo engine.Continue reading→

DINKELSBÜHL MUESTRA SU HISTORIA

Posted on by

Por Emilio J. Lezcano    carsNtravel.com    Fotos autor

Dinkelsbühl es una antigua y pequeña ciudad alemana, localizada en Baviera, un sitio digno de ser visitado. Aquí el turista encuentra arquitectura medieval, historia, buenos hoteles, restaurantes y llama la atención las fortificaciones levantadas por el emperador Enrique V. En esta ciudad se adaptó un sistema administrativo y de gobierno mixto católico-protestante cuyo sistema estuvo en pie hasta 1802 cuando la ciudad fue anexada al Reino de Baviera.

Continue reading→

HYUNDAI SONATA PLUG-IN HYBRID 2016

Posted on by

Por Emilio J. Lezcano    carsNtravel.com

La firma automovilística coreana Hyundai presentó su primer vehículo híbrido, el Sonata Plug-in Hybrid Eletric Vehicle (PHVE), modelo 2016 con un desplazamiento de hasta 24 millas movido por electricidad y se puede recargar en un plazo de tres horas con un cargador de Nivel-Dos. El auto, desde el punto de vista de tecnología, es muy avanzado con un rango de desplazamiento totalmente eléctrico. La batería es de polímero de litio de 9.8 kWh.

Continue reading→

Tirol la joya de los Alpes

Posted on by

Por Emilio J. Lezcano    carsNtravel.com    FOTOS Autor

Tirol es uno de los destinos más populares para vacaciones de verano y también de invierno en la región alpina de Austria. Esta zona está formada íntegramente por majestuosas cordilleras, preciosos valles y adornados con pintorescos e históricos pueblos que ofrece espectaculares paisajes. Toda la zona es un verdadero paraíso para los amantes del aire libre, así como los aficionados a la cultura y los deportes. Además, a simple vista se aprecia el amor de los locales por conservar sus costumbres y tradiciones de antaño.

Continue reading→

2015 Lexus LX570

Posted on by

By Mauricio Lezcano / carsntravel.com / Photos Lexus US Media

2015 Lexus LX 570 goes where other luxury SUVs don’t dare, and goes there with utmost luxury, a full capability three row prestige luxury utility vehicle for which there seems to be no role it cannot fill.Continue reading→

EL NUEVO E IMPRESIONANTE VOLVO XC90 AWD 2016

Posted on by

Por Emilio J. Lezcano    carsNtravel.com

El Volvo XC90 es un SUV de cinco puertas, siete asientos y calidad Premium que impacta a primera vista. En mi opinión es el mejor vehículo en este segmento con características de seguridad a nivel mundial, agrega las nuevas tecnologías en sus motores, una combinación sin igual de potencia, eficiencia de combustible y un acabado interior de alta calidad.

Continue reading→

AUDI A3 CABRIOLET 1.8T FWD S Tronic 2015

Posted on by

Por Emilio J. Lezcano    carsNtravel.com

El nuevo modelo Audi A3 Cabriolet ofrece nuevas tecnologías innovadoras y la artesanía llena de detalles que se encuentran en los grandes y emblemáticos sedanes Audi. Entre las características estándar se distinguen los asientos de cuero, la tecnología Bluetooth, equipo de audio SiriusXM radio satelital, radio HD y asiento eléctrico para el conductor. También se destaca una nueva y llamativa parrilla con la firma Audi Singleframe, faros bi-xenón y luces traseras LED.Continue reading→

2015 Nissan Versa Note SL

Posted on by

By Mauricio Lezcano / carsntravel.com / Photos Nissan US Media

Following a highly successful debut as a 2014 model, the Nissan Versa Note enters its second year of production with a number of significant enhancements, led by the addition of new Versa Note SR and Versa Note SL trim levels.Continue reading→

LAGO TITICACA, UNA MARAVILLA CERCA DEL CIELO

Posted on by

Por Emilio J. Lezcano      carsNtravel.com      Fotos Autor

Si pudiera hacer una comparación del Altiplano Andino de Bolivia,  sería algo así como el Tibet de las Américas.  Misterioso y desolado. Sin embargo, es un destino turístico muy popular.  Mi interés, en esta oportunidad, fue visitar el famoso Lago Titicaca, donde algunos indígenas viven en  “islas” flotantes construidas con juncos de totora del lago.  Sus casas, en estas enormes balsas, están hechas con los mismos juncos, al igual que los botes que usan para pescar.

Continue reading→

NISSAN 370Z NISMO TECH 2015

Posted on by

Por Emilio J. Lezcano    carsNtravel.com   Fotos NISSAN

Nissan ha lanzado su deportivo 370Z NISMO TECH con grandes cambios incluyendo nueva tecnología en el sistema de navegación que es estándar y está disponible una transmisión automática de siete velocidades.

Continue reading→

2015 Lexus IS 350C

Posted on by

By Mauricio Lezcano / carsntravel.com / Photos Lexus US Media

For 2015 the Lexus IS 350C seamlessly blend the expressive stylishness of a hardtop convertible with the quietness and comfort of a coupe, the IS convertible continues to please driving enthusiasts with an exceptional ride and a sophisticated interior.Continue reading→

BRUJAS, UNA CIUDAD ENCANTADORA

Posted on by

Por Emilio J. Lezcano    carsNtravel.com    Fotos Autos

Entre los siglos VII y IX, en la ribera del río Zwin, nació una pequeña colonia llamada Bryggia (que en noruego significa puentes, muelles y atracaderos), y cuyos habitantes se refugiaron en el fuerte Burgo, construido por los Condes de Flandes. Con el tiempo se desarrolló como una ciudad importante gracias a su enlace con el mar y se convirtió en un importante centro comercial.

Continue reading→

JAGUAR XJL PORTFOLIO AWD 2015

Posted on by

Por Emilio J. Lezcano  carsNtravel.com   Foto Jaguar

Después de su exitoso debut en el 2011, ahora el nuevo Jaguar XJL Portfolio (Chasis Largo) para este año nuevamente sorprende con su diseño, su tradicional elegancia, especialmente en el interior, y agregando nueva tecnología.Continue reading→

Mercedes Benz E400 Cabriolet 2015

Posted on by

Por Emilio J. Lezcano    carsNtravel.com     Foto Mercedes Benz

La firma alemana Mercedes Benz, acompañada siempre de famosa estrella de tres puntas diseñada por Gottlieb Daimler, ha presentado para el 2015 el totalmente rediseñado E400 Cabriolet, un elegante deportivo de dos puertas y con capacidad para cuatro personas. Entre los cambios significativos se encuentran un nuevo motor, una nueva parrilla con las tomas de aire más grande, las luces LED de alto rendimiento y fascias delanteras y traseras.

Continue reading→

2015 Toyota RAV4 Limited AWD

Posted on by

By Mauricio Lezcano / carsntravel.com / Photos Toyota

The Toyota RAV4 got the whole compact crossover segment started 20 years ago, now in its third season; the current generation exemplifies the qualities that keep it a perennial hit. I love its sharp-edged styling and roomy versatile five-seat cabin. The interior has a premium look and feel with soft-touch accents and driver-centric controls.Continue reading→