Rothenburg ob der Tauber Imperial y aroma medieval.

Por Emilio J. Lezcano    carsNtravel.com    Fotos autor

La pequeña y preciosa ciudad alemana Rothenburg ob der Tauber, situada en el Estado Federado de Baviera, representa uno de los sitios más visitados por los turistas locales y de todo el mundo. Hasta el año 1803 fue una Ciudad Imperial Libre y en la actualidad es famosa por su Centro Histórico Medieval muy bien conservado.

Continue reading

ZAFRA, UNA PEQUEÑA CIUDAD LLENA DE HISTORIA

Por Emilio J. Lezcano     carsNtravel.com   Fotos AUTOR

El interesante Casco Histórico de Zafra no deja de sorprender a cuantos se detienen a contemplar las bellezas de sus muestras artísticas, arquitectura e historia. Uno de los edificios que llama la atención es el Hotel de Zafra, Palacio de los Duques de Feria y convertido hoy en día como Parador.

Continue reading

MERCADOS DE NAVIDAD EN ALEMANIA, UNA TRADICION DE 300 AÑOS

Por Emilio J. Lezcano   carsNtravel.com

Fotos State Tourist Board SouthWest Germany

La temporada más festiva del año se encuentra representada, en todo su esplendor, en los mercados románticos de Navidad que ofrece el suroeste de Alemania. En esta zona hay palacios medievales y barrocos, casas y las plazas de mercado, repletos de puestos de madera bellamente decorados. El aire se llena con el aroma de canela, manzanas asadas y las almendras tostadas. El mercado también es famoso por los juguetes fabricados en la zona y regalos hechos a mano, las deliciosas jarras de vino con especies caliente acompañado con el sabor de galletas de jengibre y montones de impresionantes árboles de Navidad decorados y con brillantes luces.

Continue reading

NÜRBURG UN DESTINO PARA TODOS LOS GUSTOS

Por Emilio J. Lezcano    carsNtravel.com    Fotos Autor

Para los turistas que buscan aventuras, historia, naturaleza, la velocidad, tranquilidad y buenos hoteles, Nürburg, un hermoso pueblito acurrucado en las montañas alemanas de Eifel y protegido por las ruinas de un imponente castillo medieval del siglo XII, se ha convertido en un sitio muy popular.

Continue reading

Tirol conserva las tradiciones y bellezas de los Alpes

Por Emilio J. Lezcano    carsNtravel.com    FOTOS Autor

Tirol es uno de los destinos más populares para vacaciones de verano y también de invierno en la región alpina de Austria. Esta zona está formada íntegramente por majestuosas cordilleras, preciosos valles y adornados con pintorescos e históricos pueblos que ofrece espectaculares paisajes. Toda la zona es un verdadero paraíso para los amantes del aire libre, así como los aficionados a la cultura y los deportes. Además, a simple vista se aprecia el amor de los locales por conservar sus costumbres y tradiciones de antaño.

Continue reading

Würzburgo, su historia y tesoros

Por Emilio J. Lezcano    carsNtravel.com    Fotos Autor

Würzburgo (Würzburg en alemán) es una atractiva ciudad de Baviera y en ella se guarda una interesante historia y preciosos monumentos que hacen de la antigua metrópolis de Franconia, como una de las ciudades más visitadas de Alemania. Su existencia está documentada desde hace 1300 años pero restos arqueológicos constatan que los primeros pobladores ya habían llegado mucho antes.

Continue reading

Cáceres muestra los conjuntos urbanos más completos del mundo

Por Emilio J. Lezcano carsNtravel.com   Fotos Autor

Cáceres se encuentra ubicada en la antigua provincia romana de la Lusitania, en la comunidad autónoma de Extremadura y capital de la provincia del mismo nombre. Sin embargo los primeros restos de asentamientos humanos se encuentran en la Cueva de Maltravieso que contiene pinturas rupestres, pero los orígenes como núcleo urbano se remontan al año 34 a.C., con la fundación de la colonia romana Norba Caesarina. De esta época se conserva una puerta de la muralla denominada Arco del Cristo. La Ciudad Vieja de Cáceres fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1986 por sus conjuntos urbanos de la edad media y del renacimiento más completo del mundo.

Continue reading

Las joyas del norte de Alemania

Por Emilio J. Lezcano   carsNtravel.com   Fotos Autor

Aprovechando un esplendoroso verano, me fui a conocer lo que se denomina el Norte de Alemania y sus atractivas ciudades como Hamburgo, Bremerhaven y la pequeña Husum. Todo esto implica el territorio entre los Países Bajos, Dinamarca y Polonia. Los terrenos en esta región son de bajo relieve y son usadas en la agricultura. La costa es plana y pantanosa y también ofrece zonas fangosas que atrae la presencia de una rica fauna principalmente de aves que viven en los Parques Nacionales del mar de Frisia. Por aquí cruzan los ríos Elba y Weser.

Continue reading

UN PASEO POR ISRAEL

Por Emilio J. Lezcano  /  carsNtravel / Fotos autor

Nuestra llegada a Israel coincidió con las celebraciones de su 60 aniversario.  Sin perder mucho tiempo, después de un paseo por el malecón con sus playas y elegantes hoteles, nos dirigimos al gigantesco mercado Carmel donde el famoso ‘chef’ y personalidad de la televisión Gil Hovav, nos dio un paseo por el monumental mercado de Tel Aviv.  Mientras nos adentrábamos en un interminable laberinto de puestos, tarimas y pequeñas fondas, Hovav explicaba la procedencia  de todos los productos que se venden en este mercado.  También visitamos otro mercado de especias, el  Levinsky, en la calle del mismo nombre.

Continue reading

MICHOACAN MUESTRA SUS TESOROS

Por Emilio J. Lezcano   carsNtravel   Fotos autor

El estado de Michoacán, uno de los más bellos de México, está en una zona boscosa, con volcanes, lagos y manantiales de aguas termales.  Es el hogar de los indios tarascos, que todavía practican sus antiguas costumbres y fabrican artesanías.  Morelia y la pequeña ciudad de Pátzcuaro son los dos tesoros del Estado y los sitios más populares entre los turistas. Continue reading

PUERTO RICO Historia, arquitectura, sus playas y El Yunque

Por Emilio J. Lezcano       carsNtravel.com

La Isla del Encanto, como se le conoce, es un destino turístico muy popular, que abarca un sin número de ofertas para los visitantes de todo el mundo. El  carácter alegre y hospitalario de su gente, además de su música, ofrece una rica historia, arquitectura colonial, hoteles de todas las categorías, hermosas playas, impresionantes montañas y, como si fuera poco, en ocasiones presentaciones globales de automóviles.

Continue reading

LOS MATICES DE REPUBLICA DOMINICANA

Por Emilio J. Lezcano / carsNtravel / Fotos autor

Cada día son más los turistas que seleccionan a la República Dominicana como su destino favorito para disfrutar las vacaciones. Y no es de extrañar. La Española, como se le llamó a principio, cuenta con hermosas playas, bosques tropicales y una vibrante capital llena de música y alegría, sin olvidar su Casco Antiguo, atado a su profundo pasado histórico y la conquista de América.

Continue reading

CAMINO A MANDALAY A TRAVES DEL RIO AYEYARWADY

Por Emilio J. Lezcano  /  carsNtravel  Fotos autor

Un viaje en barco, navegando día y noche por uno de los legendarios ríos  de Asia, lleno de un ambiente de elegancia y relajante a la vez, donde a cada momento sobresalen lugares exóticos, casi desiertos, ‘adornados’ con más de dos mil pagodas, preciosas puestas de sol, noches románticas y  donde la vida de sus pobladores prácticamente transcurre alrededor del legendario río Ayeyarwady, se hace posible desde la preciosa ciudad de Bagan hasta la  espectacular Mandalay, en Myanmar (Birmania), a bordo del lujoso crucero “Road to Mandalay”.

Continue reading

HUE LA CIUDAD IMPERIAL DE VIETNAM

Por Emilio J. Lezcano / carsNtravel.com / Fotos Autor

La antigua y aristocrática Hue, fue la antigua capital imperial de Vietnam y el asiento de los jefes militares chinos que conquistaron esta zona en el año 200 a.C., y más tarde pasó a ser la ciudad capital de los Cham, una tribu proveniente de la de la actual Camboya. Con el pasar de los años, en 1802, pasó a la dinastía de la familia Nguyen hasta 1945, cuando el último emperador abdicó.

Continue reading

SALTA, EN RUTA HACIA LAS NUBES

Por  Emilio J. Lezcano  /  carsNtravel

Cuando Land Rover me contactó para hacer una expedición con el nuevo Discovery LR3 en la provincia de Salta, Argentina, manejando a través de lugares remotos, usando caminos impenetrables, carreteras de gravilla y en ocasiones de rocas, desiertos, cruzando ríos, escalando montañas hasta una altura de 5,006  metros sobre el nivel del mar, para después descender y seguir por estrechos y peligrosos desfiladeros no dudé un instante en aceptar la invitación.

Continue reading

MENDOZA LA TIERRA DEL VINO Y EL SOL

Por Emilio J. Lezcano / carsNtravel.com / Fotos Autor

Una visita a la ciudad de Mendoza, República Argentina, representa una experiencia inolvidable para los amantes del buen vino, especialmente el Malbec, además de un sol radiante, preciosos paisajes naturales, historia y aventuras.  Mi llegada coincidió con la apertura del aclamado y exitoso evento Masters of Food and Wine Tour of the Word, el hotel Park Hyatt de Mendoza.

Continue reading

ANTIGUA GUATEMALA LO ANTIGUO Y LO MODERNO

Por Emilio J. Lezcano /  carsNtravel  / Fotos Autor

La rica y vasta cultura que legaron los Mayas, hace más de 2,000 años, así como la presencia española en 1524, un hecho histórico que constituyó el primer enclave europeo en estas tierras, hacen que la Republica de Guatemala tenga el privilegio de ser uno de los países más bellos y que más contrastes presenta:  su historia, arquitectura, culturas, paisajes, costumbres, tradiciones y lo moderno.

Continue reading