Porsche presenta el Panamera para el 2014

Por Emilio J. Lezcano    carsNtravel.com

La introducción de los nuevos modelos Porsche Panamera para el 2014 no pudo ser mejor. En esta oportunidad no tuvimos que hacer las pruebas en un circuito de carreras, manejamos a través de las montañas cercanas a Newberg, Oregón, con un parecido -sin el Karussel- al famoso trazado original de Nürburgring (Nordschleife) en Alemania.

Continue reading

El súper deportivo Porsche 918 Spyder 2014

Por Emilio J. Lezcano    carsNtravel.com

La firma automovilística alemana de autos deportivos Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, de Stuttgart, ha terminado todas sus pruebas del esperado modelo súper deportivo 918 Spyder híbrido (de enchufe). Este prototipo fue presentado por primera vez en la 80 edición del Salón  del Automóvil de Ginebra en marzo de 2010.

Continue reading

PORSCHE CAYENNE DIÉSEL 2013

Por Emilio J. Lezcano

La firma alemana de autos deportivos y desde hace algún tiempo presentando otros modelos como el nuevo ‘crossover’ mediano de lujo  Cayenne Diésel, el primero construido para el mercado de EE. UU., se une a la familia compuesta por el Cayenne, Cayenne S, Cayenne S Hybrid y el Cayenne Turbo. El nuevo Cayene Diésel, originalmente introducido en el mercado europeo y dominado por el diésel limpio en 2009, ofrece la tecnología y sus beneficios, por primera vez, para los consumidores en Estados Unidos.Continue reading

2014 Nissan Sentra SL

By Mauricio Lezcano / carsntravel.com

Nissan Sentra enters the 2014 model year with a number of additions and refinements, keeping it at the head of the segment in terms of style, premium design, connectivity and value. For example, Sentra’s available NissanConnect with Navigation now includes all-new NissanConnect Apps smartphone integration for iPhone and Android. It also has improved voice recognition and one-shot destination entry. In addition to the new app integration, the NissanConnect with Navigation systems capabilities now includes SiriusXM Travel Link.

Continue reading

2014 Nissan Juke Nismo RS

By Mauricio Lezcano / carsntravel.com

First introduced in mid 2013, the Juke Nismo joins the 370Z Nismo as the first players in a projected growing lineup of Nismo-branded factory performance machines. Offered in a choice of front-wheel drive with 6-speed manual transmission or all-wheel drive with Nismo tuned CVT transmission, the 2014 Juke Nismo takes Juke’s bold presence in the compact crossover segment to a whole new dimension of attainable performance.

Continue reading

NISSAN CELEBRA SU 80 ANIVERSARIO

Por Emilio J. Lezcano    carsNtravel.com

La firma Nissan, pionera en la industria automovilística, acaba de cumplir su 80 aniversario y para celebrar este acontecimiento, bajo el eslogan “Nissan 360”, ha presentado una exhibición global con todos sus productos en 160 países, 80 años de existencia, 64 modelos, tres marcas y una sola compañía.

Continue reading

2013 Nissan Sentra SR

By Mauricio Lezcano / carsntravel.com

Nissan’s all-new 2013 Sentra focuses on class above design standards inside and out, as well as efficiency in engineering. The new Sentra is five percent lighter than the outgoing model, yet has slightly larger overall dimensions and more interior room.

Continue reading

2013 Nissan 370Z Roadster Touring

By Mauricio Lezcano / carsNtravel.com

Now in the fourth year of the current generation Z design, the 370Z Roadster combines the legendary high-value performance attributes of the 370Z Coupe with the open air fun of an authentic convertible sports car.  The 370Z Roadster’s roof is designed to provide a sleek silhouette, matching the Z Coupe’s stunning styling, while offering an easy, single-action open-close operation.  The quiet, all weather cloth top provides an enjoyable top-down experience with reduced wind turbulence and all climate driver/passenger comfort.

Continue reading

MITSUBISHI MIRAGE 2014

Por Emilio J. Lezcano     carsNtravel.com

El nuevo Mitsubishi Mirage 2014 de 5 puertas (hatchback) y con capacidad para cinco pasajeros, es un atractivo sub-compacto y no sólo representa el regreso de un popular auto, sino que  entrega el mejor consumo de combustible de un vehículo no híbrido en su segmento en Estados Unidos.

Continue reading

EL ULTIMO ADIOS A MERCURY EL GRAND MARQUIS

Por Emilio J. Lezcano   Fotos Ford Motor Company

Se puede decir que con caras tristes y algunas lágrimas, los empleados de la planta de Ford Motor Company, en St. Thomas, Ontario, Canadá, vieron desfilar y salir por la línea de ensamblaje, el último modelo de la muy americana Mercury, un Grand Marquis. Eran las ocho de la mañana del martes 4 de enero de 2011. En ese momento llegaba el final de una de las más populares marcas de autos de Detroit.

Continue reading

MINI Countryman John Cooper Works ALL4 2013

Impresiona con su desarrollo dentro y fuera de la carretera

Por Emilio J. Lezcano    /    carsNtravel.com

Desde su aparición en el mercado automovilístico, no es nada extraño que la firma MINI sorprenda, en cada lanzamiento, sus nuevos productos. Todo empezó en 1959 cuando Sir Alec Issigonis y su pequeña empresa British Motor Corporation presentó su concepto para un pequeño coche totalmente nuevo.

Continue reading

2013 MINI Paceman S

By Mauricio Lezcano / carsNtravel.com

The MINI brand is once again combining the expansion of its model range with a foray into a new vehicle class. The MINI Paceman, It features powerful, dynamically stretched coupe lines and the hallmark MINI go-kart feeling, that teams up with the exclusive ambience of its versatile interior to make the latest addition to the MINI family a pioneer in the urban environment.Continue reading

MINI John Cooper Works Paceman 2013

Nueva dimensión con el primer Sport Activity Coupé

Por Emilio J. Lezcano  carsNtravel.com

MINI John Cooper Works Paceman 2013 combina un estilo deportivo y el estilo inimitable de introducir una nueva dimensión de conducción en el segmento de los compactos pequeños ‘premium’. El sistema de propulsión y tecnología de chasis ofrecen la agilidad de inducción y el concepto general de un coupé crossover.

Continue reading

MINI Coupé 2012 presenta su línea Llega con un nuevo estilo y más poder

Por Mauricio Lezcano   /  carsNtravel.com

Para el 2012 la firma automovilística MINI amplía su gama de productos con el lanzamiento de un modelo orientado a llenar al máximo el placer de conducción. El MINI Coupé llega con un nivel de agilidad sin precedentes en el segmento de coches pequeños, junto con una figura deportiva, además de diseño, calidad y equipamiento.Continue reading

2014 Mercedes-Benz CLA250

By Mauricio Lezcano / carsntravel.com

Mercedes-Benz is expanding its lineup with the all new 2014 CLA. The new four door coupe that takes its design cues from the CLS. This brand new vehicle seamlessly carries the design of the Concept Style Coupe into series production.

Continue reading

2013 Mercedes Benz GL350 BlueTec 4MATIC

By Mauricio Lezcano / carsNtravel.com

The second generation Mercedes Benz GL-Class sport utility is loaded with new safety systems such as Attention Assist, Adaptive Brake technology, Mbrace2 Telematics and Crosswind Stabilization. Slightly longer, wider and taller than the first generation SUV, new convenience features include a Command control knob, a color instrument cluster display, power lift gate, and a 115-volt outlet under the second row seats.

Continue reading